IMHO steht für «In My Humble Opinion» und bedeutet "meiner bescheidenen Meinung nach". Im Deutschen würde man einfach "m.E." schreiben, das klingt aber im Chat nicht so schön.

Manchmal wird das H auch als «honest» interpretiert, was etwa "meiner ehrlichen Meinung nach" bedeutet.

Weitere Details gibt's im Wiktionary